Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. VII 126 TM Nr. 10478

Accounts of Money Payments

Karanis (Arsinoites) ca. 350 - 365
Material Papyrus
Inhalt Liste, Namen, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
διʼ Αἰον(*) Σαραπίον(ος)(*)
Ἠλίας (τάλαντα) Ϛφν
Αἰο͂ν(*) Σαραπίον(ος)(*) (ταλάντων) (μυριάδες) δ Εσ
Ἡρᾶς Σαραπίον(ος)(*) (τάλαντα) Ητ
5Σοκράτης(*) (ταλάντων) <(μυριάδες)> β Δχ
Λήειν (τάλαντα) Αχ
⟦Ἀματᾶς (ταλάντων) (μυριὰς) α Θ̣φ
Traces
Ἀτολᾶς (τάλαντα) υ
(ταλάντων) (μυριάδες) ι Ϛσν
10(ταλάντων) (μυριάδες) η Ϛχν
(hand 2) Αἰο͂ν(*) Σαραπ[ίω]ν̣ο̣ς παραλημπτής
Αἰο͂ν(*) (μυρια )  ̣[ -ca.?- ]
Τα[μ]άλε̣ι̣[ς -ca.?- ]
Ἀτ̣ῖσ̣ις [ -ca.?- ]
15Ἡρᾶς Σαρα̣[πίωνος] (τάλαντα) ψπ
Τε̣ρμού[θιον (τάλαντα)] Ϛυ
Ν̣ιλάμμ̣[ωνος] (ταλάντων) (μυριάδες) γ ρ
2
(hand 3) ὀνόματος Κολλούθου
δι(ὰ) Ταπάεις (τάλαντα) Θ̣τ
20καὶ ὑπὲρ ὀνόματος Ἡρᾶς (τάλαντα) Α̣σν
ὁμοίως Ταπάεις
ὑπὲρ τῶν δύο ὀνομάτων (ταλάντων) (μυριὰς) α χ
vac. ?
(hand 2) ὑποδοχὴ Αἰο͂νο(ς)(*) Σαραπίονο(ς)(*)
25Τιτο̣ύει̣ς (ταλάντων) ε ων
Πανκράτ̣ις (ταλάντων) (μυριὰς) α Δσιϛ
Ἡρᾶς Σαραπίονος(*) (τάλαντα) Ευν
Ἥρον(*) Ὅλ (τάλαντα) Γψ
(γίνεται) ὁμοῦ (μυριάδες) ζ φ . ἄλλα (τάλαντα) Γψ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar